I did an experiment with a colleague at IS last month, each of us picked 10 images for the other to rate. In my case, I picked non-selling images of series that had sold. So far 3 of the 10 sold, but I can't say it's conclusive.
I believe none of the images I chose for the Neglected Images Lightbox sold recently.
Regards,
Adelaide